Source: People’s Republic of China – State Council News in Spanish
.china.org.cn | 24. 06. 2026
Recientemente se publicó de manera oficial el Informe de Investigación Conjunta de Medios de Comunicación y Think Tanks China-ALC: La Iniciativa para la Civilización Global entre China y América Latina y el Caribe: prácticas y perspectivas, impulsado por el Centro para las Américas del Grupo de Comunicaciones Internacionales de China (CICG, por sus siglas en inglés) y elaborado conjuntamente por académicos de medios de comunicación y think tanks de China y varios países latinoamericanos.
El año 2026 marca el tercer aniversario de la presentación de la Iniciativa para la Civilización Global (ICG). El informe hace un balance sistemático de los logros prácticos alcanzados por China y América Latina y el Caribe (ALC) en materia de intercambios entre civilizaciones durante estos tres años, y plantea perspectivas y recomendaciones sobre las futuras vías de cooperación bilateral.
El informe señala que, desde el lanzamiento de la ICG y bajo el liderazgo de la diplomacia de jefes de Estado, los intercambios culturales bilaterales han forjado una estructura multidimensional que articula el nivel central con el local, y combina tanto los canales oficiales como los no gubernamentales. Sobre la base de plataformas multilaterales y bilaterales cada vez más maduras, ambas partes han profundizado el contenido de los intercambios, pasando de la mera exhibición de las culturas tradicionales al aprendizaje mutuo de conocimientos y experiencias, y a la creación conjunta de conceptos de desarrollo. La diversidad de civilizaciones se ha convertido en el rasgo distintivo de las relaciones entre China y ALC, y los valores comunes de la humanidad —paz, desarrollo, equidad, justicia, democracia y libertad— se están consolidando cada vez más como un consenso de cooperación entre ambas partes.
El informe subraya que la ICG, como parte fundamental de las “cuatro iniciativas globales” (la Iniciativa para el Desarrollo Global, la Iniciativa para la Seguridad Global, la Iniciativa para la Civilización Global y la Iniciativa para la Gobernanza Global), tiene en su núcleo los “cuatro principios promovidos de manera conjunta”, responde a las expectativas generales de la comunidad internacional respecto al diálogo entre civilizaciones y pone de manifiesto tanto la naturaleza inclusiva de la civilización china como la responsabilidad de China como gran país. La cooperación entre China y ALC en el ámbito de la transmisión y la innovación de las civilizaciones se está convirtiendo en un nuevo motor de crecimiento de las relaciones bilaterales, mientras que la diversificación de los actores participantes, la especialización de los contenidos y la transformación eficiente de los resultados han sentado una base sólida para la construcción de una comunidad cultural de mayor profundidad.
El informe considera que China y ALC han trazado un camino de aprendizaje mutuo entre civilizaciones que va del consenso conceptual a la acción consciente, del diseño de alto nivel al trabajo de base, y del intercambio superficial a la integración profunda. La amplitud y la solidez de este camino se deben no solo a la afinidad natural que une a ambas partes como miembros importantes del Sur Global, sino también a la adhesión compartida a una concepción de la civilización basada en la igualdad, el aprendizaje mutuo, el diálogo y la inclusión. La práctica de la ICG en ALC ya ha demostrado que las distintas civilizaciones no son islas aisladas unas de otras, sino voces que resuenan entre sí. En la nueva etapa de construcción de una comunidad de futuro compartido China-ALC, ambas partes seguirán avanzando con una mentalidad abierta e inclusiva, con sinceridad y espíritu de beneficio mutuo y con espíritu innovador, para escribir juntas un nuevo capítulo en el intercambio y el aprendizaje mutuo entre las civilizaciones humanas, y aportar más “sabiduría chino-latinoamericana” a la paz y el desarrollo del mundo.
El informe incluye reflexiones y aportes de académicos de cinco países —México, Brasil, Chile, Argentina y Perú— sobre el concepto y el valor práctico de la ICG. Con ello, pone de manifiesto la resonancia y la respuesta práctica que esta iniciativa ha despertado en la región latinoamericana y caribeña, en tanto importante bien público proporcionado por China a la comunidad internacional para promover el intercambio y el aprendizaje mutuo entre civilizaciones y defender la diversidad cultural.
El informe ha sido redactado de manera conjunta por académicos de diversas instituciones, entre ellas, el Centro para las Américas de CICG, el Centro de Estudios de América Latina y el Caribe de la Universidad de Ciencia y Tecnología del Suroeste, el Centro de Estudios China-México de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), el portal de noticias Brasília in Foco, la Radio Cooperativa de Chile, la Universidad Nacional Arturo Jauretche de Argentina y el Centro de Estudios sobre China y Asia-Pacífico de la Universidad del Pacífico de Perú, lo que refleja la profundidad y la amplitud de la colaboración interregional en materia de conocimiento.
El informe se publicó por primera vez en las plataformas mediáticas del Centro para las Américas de CICG en tres idiomas —chino, español y portugués—, lo que constituye una referencia académica y una guía práctica de gran valor para profundizar el entendimiento mutuo entre las civilizaciones de China y ALC y promover el acercamiento entre los pueblos. Asimismo, contribuirá a que los países del Sur Global avancen juntos en el diálogo entre civilizaciones e inyectará un nuevo impulso a la construcción de la comunidad de futuro compartido de la humanidad.
Fuente: China Hoy