Source: People’s Republic of China – State Council News in Spanish
.china.org.cn | 09. 05. 2026
La cepa de los Andes del hantavirus, con un brote mortal reciente en un crucero de lujo, no tiene huéspedes naturales en China, y nunca se han reportado casos de infección entre humanos en el país, informó el viernes el Centro Chino para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Los hantavirus son un grupo de virus transmitidos por roedores que causan unos 200 000 contagios en humanos cada año a nivel mundial. Se han identificado más de 20 especies capaces de causar enfermedades en personas, y se dividen a grandes rasgos en 2 categorías.
Una de síndrome renal con fiebre hemorrágica, con síntomas como fiebre, hemorragia y daño renal. La también conocida en China como fiebre hemorrágica epidémica es causada por cepas que incluyen el virus Hantaan y el virus Seúl. China registró una disminución en el número de estos cuadros en los últimos años.
La otra provoca el síndrome pulmonar con fiebre, tos seca, náuseas, vómitos, dolor abdominal y diarrea, entre otros. Los casos graves pueden derivar en dificultad respiratoria y shock. Estas cepas, incluida la de los Andes, circulan principalmente en Argentina, Bolivia, Brasil y otras partes de América, donde se reportan entre 200 y 300 pacientes al año.
La cepa vinculada con el crucero, que ha causado la muerte de al menos 3 personas y ha enfermado a otras 5, fue identificada como la de los Andes de síndrome pulmonar. El barco partió de Argentina el 1 de abril, según la Organización Mundial de la Salud.
El Centro para el Control y Prevención de Enfermedades de China indicó que los hantavirus se propagan principalmente a través de la inhalación de aerosoles contaminados por la orina, las heces o la saliva de roedores infectados, así como por el consumo de alimentos o agua contaminados, el contacto a través de la piel lesionada o las membranas mucosas, o las mordeduras y arañazos de roedores infectados. Agregó que los contagios generalmente no se dan entre personas, y que la interacción social normal y el contacto habitual en lugares públicos no dan lugar a los mismos.
«Se ha informado de un número reducido de casos entre personas en relación con el síndrome pulmonar del virus de los Andes», acotó. «La convivencia prolongada en espacios cerrados puede dar lugar a una transmisión limitada a través del contacto cercano o la inhalación de patógenos en aerosol liberados por los infectados».
La entidad sostuvo que reducir el contacto con roedores es la forma más eficaz de prevenir el mal. Las medidas recomendadas incluyen mantener limpios los hogares y los lugares de trabajo, evitar el contacto directo con estos animales y sus excrementos, almacenar adecuadamente los alimentos y el agua potable, y desinfectar las áreas contaminadas por sus desechos.
Asimismo, aconsejó a las personas que laboran en la agricultura, la silvicultura, el saneamiento y la exploración en el campo vacunarse contra la fiebre hemorrágica epidémica.